Beklenen haber geldi: CISA Review Manual da yakın zamanda Türkçe!!!

21.12.2016 Tarihli Güncelleme:
Sınava hazırlık kaynaklarının Türkçeye kazandırılması çalışmalarında öncesinde aşağıdaki yazıyı paylaşmış ve bir takvimden bahsetmiştim.
Yakın zamandaki takvim şu şekilde olacaktır;
Öncelikle Question Review ve Explanation dokümanı Türkçeye çevirilecektir. Bu çalışmaya yönelik gruplar oluşturulmuş ve planlamalar yapılmıştır. Tahmini sunulma zamanı olarak 2017 yılının son çeyreğini belirtebilirim. Review Manual Dokümanı ise bir sonraki aşamada dilimize kazandırılacaktır.

02.10.2017 Tarihli Güncelleme:
CISA Sorular, Cevaplar ve Açıklamaları Rehberi 28 Eylül 2017 tarihi itibari ile ISACA tarafından satışa sunulmuştur. CISA adayları kitabı buradan sipariş edebilirler.


Bilindiği üzere CISA sınavı Haziran ayında ilk olmak üzere Türkçe dil opsiyonu ile sunulmaya başlanmıştı. Öncesinde blogumda sınavın Türkçe içerik ile sunulmasına yönelik kafalardaki soruları giderebilmek ve üyelerden ile sınavı Türkçe opsiyonu ile almayı düşünen CISA adaylardan gelen sorulara dilimin döndüğü ölçüde cevap verebilmek adına iki adet yazıya yer vermiştim. Yazıları aşağıda bulabilirsiniz.

http://hcduygun.blogspot.com.tr/2015/03/cisa-snav-turkce-sunulacak-ama.html
http://hcduygun.blogspot.com.tr/2015/04/cisa-snav-ile-ilgili-sk-sorulan-sorular.html

Gelen sorulardan da anlaşılacağı üzere sınavın Türkçe sunulmasının yanı sıra sınava hazırlanmak adına Türkçe kaynağa duyulan ihtiyaç ortadaydı. Doğal olarak Türkçe kaynak ve sorulara yönelik bilgi talepleri geliyordu. Bu doğrultuda talep edilen ihtiyacı gören ISACA Istanbul yönetimi, gerekli temaslar ve görüşmeler neticesinde CISA sınavına hazırlanma açısından yüksek öneme sahip olan CISA Review Manual ve CISA Review Questions, Answers & Explanations Manual dokümanlarının Türkçeye çevirilmesi iznini almış bulunmaktadır.

Bu yazı aracılığı ile öncesinde sınava hazırlanmak adına Türkçe kaynak konusunda danışan meslektaşlarımı ve ülkemiz Bilgi Teknolojileri Yönetişim ve Denetim alanında yer alan bütün profesyonelleri ülkemiz adına önemli olan bu gelişme konusunda bilgilendirmek ve başta Sayın Kaya Kazmirci ve ISACA Istanbul Başkanı Mustafa Gülmüş olmak üzere gerekli izinlerin alınması noktasında katkı sağlamış bulunan değerli ISACA İstanbul yöneticilerine teşekkür etmek isterim.

Sonraki aşamada ISACA Istanbul Çeviri Komitesi olarak redaksiyon aşamasında gönüllü üyelerimizin değerli katkılarını bekliyoruz. Siz de çalışma grubunda yer almak istiyorsanız formu doldurarak ISACA İstanbul çeviri komitesine ulaşabilirsiniz.